I'll See You in My Dreams (2003)

In a village inexplicably haunted by a plague of zombies, Lucio, an honest worker, is the only person who can fight them. He has matrimonial problems and hides Ana, his adorable wife, now transformed in a horrible zombie with a violent behaviour and a bad attitude, in the basement of his house. This situation is temporarily forgotten in the local bar, where the strange inhabitants of the village get refuge. It's here where Lucio discovers again another chance for love in the relationship he starts up with Nancy, but the relation is threatened by the strange creatures and by the mortal jealousy of his wife. Will Lucio handle all his problems with the power of a gun and a cutlass?