Mimsy Were the Borogoves (1970)

As two smart teenagers get hold of an educational toy from the future, they have no idea what it is teaching them. But bored with school and their own world, they soon discover that there may be a way out into some other dimension or time.