Proper Eyes (2007)

Alicia is a young film student who wants to make a documentary thesis about the women (mothers, girlfriends or wives) who visit men in prison. She meets a woman who, in return for an interview, wants her to visit her son in jail. Despite trying to get out of what is basically a blackmail she eventually agrees and goes to the prison, where she meets Luis and their worlds inevitably collide.