I Am the Keeper (2014)

Small town guy «Goalie» lands in prison for not ratting out his childhood friend Ueli to the police. After a year spent in jail, he heads back to his hometown Schummertal. He sets for a fresh start, but the old ghosts come back again. He finds no love lost around, except for the waitress Regula who seeks shelter at his place after leaving her violent partner. Goalie takes her to a short trip to Spain, but messes up with her when he finds out the truth behind his year spent in prison.