We'll Test it on Humans (2016)

With the help of his fly-by-night, documentarian, step brother, a lab worker trying to regain his wife's affection, tests a potentially dangerous love drug on two unsuspecting New York City real estate agents.